salon-Living room-

cuisine-cocina-kitchen


Terasse 2éme étage- azotea 2a planta- solarium 2nd floor

PATIO INTERIEUR- PATIO INTERIOR

chambre brésilienne 2éme étage- hab brasileña 2a planta- brasilian bedroom 2 floor

chambre japonaise avec balcon 1er etage- hab japonesa con balcon 1a planta- japanese bedroom with balcony 1rst floor

chambre parisienne 1er étage vue sur mer- hab parisina 1a planta vistas al mar- parisian bedroom 1rst floor view on the sea

chambre andalouse 1er étage- hab andaluza 1a planta-andalusian bedroom 1st floor

La maison "casa LUA" est sur trois étages et peut accueillir 8 personnes. 

Au rez de chaussée, une grande piéce salon-salle à manger et cheminée avec canapé lit, une cuisine, une salle de bain avec baignoire-douche et un patio intérieur.. 

Au premier étages : deux chambres avec vue sur la mer (chambre japonaise avec un balcon et un lit de  couple 1,80 et chambre parisienne avec un avec lit de couple de 1, 35), la chambre andalouse intérieure avec lit de couple 1,50 et une salle de bain avec baignoire-douche.

Au deuxiéme étage la chambre brésilienne intérieure avec deux lits  et une terasse-solarium avec vue sur la mer.

La maison est située sur une place piétonne avec une petite plage , à quelques métres du château (où se trouve l'office du tourisme) et des rues piétonnes. 

Il y a internet dans toute la maison. 

ÉTÉ 2018

La maison "casa lua" est encore disponible entre 18 juillet et 26 juillet inclus. Puis du 25 au 31 aout. Puis en Septembre et en octobre.....

 

La casa LUA tiene 4 habitaciones et 2 cuartos de baño completo y puede acoger a 8 personas. Tiene 3 plantas incluida la planta baja. Como espacios exteriores hay una azotea solarium con vistas al mar , un balcon al mar en la primera planta y un patio interior en planta baja (es decir espacios para disfrutar del sol y del aire...y fumar..). En la planta baja esta un cuarto de baño, la cocina, un gran salon-comedor con sofa cama y cheminea. En la primera planta hay 3 habitaciones. 2 habitaciones con vistas al mar: la habitacion parisina  con cama de 1,35 y la habitacion japonesa  tatami con colchon de 1,80 y un balcon al mar,  la habitacion andaluza con cama de 1,50 es interior  y un cuarto de baño. En la segunda planta hay una habitación (brasileña) con 2 camas de 90cm, una habitacion para la lavadora y la azotea solarium con vistas al mar.

Esta situada en una zona peatonal, muy cerca de la calle peatonal y del castillo (oficina de turismo) y de todas las playas. En la plaza misma hay una pequeña playa muy agradable y familial. 

Por toda la casa hay internet.

VERANO 2018 

la casa lua todavia esta disponible entre 18 de julio y 26 de julio incluido. luego del 25 al 31 de agosto y en septiembre, octubre...

 

With 4 bedrooms and 2 bathrooms, the house casa LUA is for 8 persons. there are 3 floors including the ground floor where you have the kitchen, one bathroom and a big living and eating room (cheminee)  together with an interior patio. on the first floor you have 3 bedrooms and 1 bathroom. 2 bedrooms (beds of 1,35 and 1,80/japaneese with balcony) have view on the sea. 1 bedroom with a 1,50 bed is interior. On the 2nd floor you have the brasilian room with 2 beds , a room for laundry and the terasse solarium with view on the sea. There is internet all over the house.

the house is on a pedestrian plaza with a nice and small beach in a pedestrian area with the castle (tourist office) and main pedestrian street. 

SUMMER 2018 

the house "casa lua" is still available from the 18 of july  untill july 26th included. then from august 25 to august 31 then in september, october...